Language
English
Ø´Ø¨ÙØ© Ø¹Ø±Ø¨ÙØ© ÙØ³ÙÙØ© شابة Organisation website:
باختصار
تÙÙÙ Ø´Ø¨ÙØ© اÙÙØ³ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ´Ø§Ø¨Ø§Øª بÙ
ثابة Ø´Ø¨ÙØ© Ø¥ÙÙÙÙ
ÙØ© ÙÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª Ø§ÙØ´Ø§Ø¨Ø§Øª اÙÙ
ÙÙØ±Ø¯Ø§Øª (١٨ Ø³ÙØ© ÙØØªÙ Ø£ÙØ§Ø¦Ù Ù£Ù ) Ø§ÙØ¹Ø§Ù
ÙØ§Øª Ù٠اÙÙ
جتÙ
عات Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©. ÙØ³ØªÙÙØ± Ø§ÙØ£Ø¯Ùات ÙØ§ÙÙ
ÙØ§Ø±Ø§Øª ÙØ§ÙÙ
Ø¹Ø§Ø±Ù Ø§ÙØªÙظÙÙ
ÙØ© اÙÙØ§Ø²Ù
Ø© ÙÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª Ø§ÙØ´Ø§Ø¨Ø§Øª ÙÙØªØ¬Ù
ع ÙØØ´Ø¯ جÙÙØ¯ÙÙ Ø¨ÙØ§Ø¹ÙÙØ© Ø£ÙØ«Ø± ÙÙ
Ø¹Ø§ÙØ¬Ø© اÙÙØ¶Ø§Ùا اÙÙ
تعÙÙØ© بØÙÙ٠اÙÙ
رأة Ø§ÙØªÙ تعتبرÙÙØ§ Ù
ÙÙ
Ø© باÙÙØ³Ø¨Ø© Ø¥ÙÙÙÙ.
ÙÙØ¯ أدرÙÙØ§ Ø£ÙÙØ§ ÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª شابات ÙØ¹Ù
٠عÙ٠اÙÙØ¶Ø§Ùا اÙÙ
تعÙÙØ© بØÙÙ٠اÙÙ
رأة Ù٠اÙÙ
ÙØ·ÙØ©Ø ÙØØªØ§Ø¬ Ø¥Ù٠أربعة Ø£Ù
ÙØ± Ø£Ø³Ø§Ø³ÙØ© Ø£ÙØ§ ÙÙÙ:
اÙÙ
Ø³Ø§ØØ© ÙØ§Ø³ØªÙعاب ÙØªØ¹Ø²Ùز Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø± ÙØ§ÙÙØ´Ø§Ø·Ø§Øª
اÙÙ
Ø¹Ø±ÙØ©
اÙÙ
Ø³Ø§ØØ© ÙØ¨Ùاء Ø§ÙØ±Ùابط
اÙÙ
Ø³Ø§ØØ© اÙÙ
ØªÙØ¯Ù
Ø© ÙØ§ÙشاÙ
ÙØ© ÙØ§ÙØ¢Ù
ÙØ©
ÙØ¹ÙÙÙØ ØªØ³Ø¹Ù Ø´Ø¨ÙØªÙا Ø¥Ù٠تØÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ¯Ø§Ù Ø§ÙØªØ§ÙÙØ©:
Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ Ù
جÙ
ÙØ¹Ø© Ù
٠اÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª Ù
٠شأÙÙØ§ Ø®Ø±Ù Ø¹Ø²ÙØ© اÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª Ø§ÙØ´Ø§Ø¨Ø§Øª ÙØªÙÙÙØ± Ù
Ø³Ø§ØØ© ÙÙØ¹Ù
٠عÙÙ Ù
ختÙÙ ÙØ¶Ø§Ùا اÙÙ
رأة.
تÙÙÙØ± اÙÙ
عÙÙÙ
ات ÙØ§ÙÙ
عار٠ØÙ٠اÙÙØ³ÙÙØ© ÙØ§ÙتØÙÙ٠اÙÙÙØ¯Ù ÙØØ±ÙØ© ØÙÙ٠اÙÙ
رأة Ù٠اÙÙ
جتÙ
عات Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©.
Ø£Ù ÙØ´ÙÙ Ù
ÙØµØ© Ù
ØªÙØ¯Ù
Ø© ÙÙ
ÙØ§Ùشة ÙØ§ÙØ© اÙÙ
ÙØ§Ø¶Ùع Ø§ÙØ±Ø§Ø¦Ø¬Ø© ÙØ§ÙÙ
ØØ±Ù
Ø© Ø§ÙØªÙ تؤثر عÙÙ ØÙÙ٠اÙÙ
رأة Ù٠اÙÙ
جتÙ
عات Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©.
ØªÙØ³Ùع Ø§ÙØ®Ø·Ø§Ø¨ ØÙÙ ØÙÙ٠اÙÙ
رأة Ù٠اÙÙ
جتÙ
عات Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ© ÙÙ ÙÙÙÙ Ø£ÙØ«Ø± Ø´Ù
ÙÙØ§ ÙØªÙدÙ
ا ÙØ³ÙØ§Ø³ÙØ§.
We are a group of young Arab women activists building a collective network of support for young Arab activists in the region. We recognize that Arab young women face particular challenges and experiences of sexism. We also recognize the fragmentation and elitism of women's rights work in Arab societies. The group of us believes that an organized support network uniting young women activists working on an array of issues concerning women rights and coming from various perspectives and backgrounds is the perfect way to push women's rights organizing forward in the region.
Link:
http://www.zolah.org/about/vision/
Organisation website:
باختصار
تÙÙÙ Ø´Ø¨ÙØ© اÙÙØ³ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ´Ø§Ø¨Ø§Øª بÙ
ثابة Ø´Ø¨ÙØ© Ø¥ÙÙÙÙ
ÙØ© ÙÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª Ø§ÙØ´Ø§Ø¨Ø§Øª اÙÙ
ÙÙØ±Ø¯Ø§Øª (١٨ Ø³ÙØ© ÙØØªÙ Ø£ÙØ§Ø¦Ù Ù£Ù ) Ø§ÙØ¹Ø§Ù
ÙØ§Øª Ù٠اÙÙ
جتÙ
عات Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©. ÙØ³ØªÙÙØ± Ø§ÙØ£Ø¯Ùات ÙØ§ÙÙ
ÙØ§Ø±Ø§Øª ÙØ§ÙÙ
Ø¹Ø§Ø±Ù Ø§ÙØªÙظÙÙ
ÙØ© اÙÙØ§Ø²Ù
Ø© ÙÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª Ø§ÙØ´Ø§Ø¨Ø§Øª ÙÙØªØ¬Ù
ع ÙØØ´Ø¯ جÙÙØ¯ÙÙ Ø¨ÙØ§Ø¹ÙÙØ© Ø£ÙØ«Ø± ÙÙ
Ø¹Ø§ÙØ¬Ø© اÙÙØ¶Ø§Ùا اÙÙ
تعÙÙØ© بØÙÙ٠اÙÙ
رأة Ø§ÙØªÙ تعتبرÙÙØ§ Ù
ÙÙ
Ø© باÙÙØ³Ø¨Ø© Ø¥ÙÙÙÙ.
ÙÙØ¯ أدرÙÙØ§ Ø£ÙÙØ§ ÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª شابات ÙØ¹Ù
٠عÙ٠اÙÙØ¶Ø§Ùا اÙÙ
تعÙÙØ© بØÙÙ٠اÙÙ
رأة Ù٠اÙÙ
ÙØ·ÙØ©Ø ÙØØªØ§Ø¬ Ø¥Ù٠أربعة Ø£Ù
ÙØ± Ø£Ø³Ø§Ø³ÙØ© Ø£ÙØ§ ÙÙÙ:
اÙÙ
Ø³Ø§ØØ© ÙØ§Ø³ØªÙعاب ÙØªØ¹Ø²Ùز Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø± ÙØ§ÙÙØ´Ø§Ø·Ø§Øª
اÙÙ
Ø¹Ø±ÙØ©
اÙÙ
Ø³Ø§ØØ© ÙØ¨Ùاء Ø§ÙØ±Ùابط
اÙÙ
Ø³Ø§ØØ© اÙÙ
ØªÙØ¯Ù
Ø© ÙØ§ÙشاÙ
ÙØ© ÙØ§ÙØ¢Ù
ÙØ©
ÙØ¹ÙÙÙØ ØªØ³Ø¹Ù Ø´Ø¨ÙØªÙا Ø¥Ù٠تØÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ¯Ø§Ù Ø§ÙØªØ§ÙÙØ©:
Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ Ù
جÙ
ÙØ¹Ø© Ù
٠اÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª Ù
٠شأÙÙØ§ Ø®Ø±Ù Ø¹Ø²ÙØ© اÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª Ø§ÙØ´Ø§Ø¨Ø§Øª ÙØªÙÙÙØ± Ù
Ø³Ø§ØØ© ÙÙØ¹Ù
٠عÙÙ Ù
ختÙÙ ÙØ¶Ø§Ùا اÙÙ
رأة.
تÙÙÙØ± اÙÙ
عÙÙÙ
ات ÙØ§ÙÙ
عار٠ØÙ٠اÙÙØ³ÙÙØ© ÙØ§ÙتØÙÙ٠اÙÙÙØ¯Ù ÙØØ±ÙØ© ØÙÙ٠اÙÙ
رأة Ù٠اÙÙ
جتÙ
عات Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©.
Ø£Ù ÙØ´ÙÙ Ù
ÙØµØ© Ù
ØªÙØ¯Ù
Ø© ÙÙ
ÙØ§Ùشة ÙØ§ÙØ© اÙÙ
ÙØ§Ø¶Ùع Ø§ÙØ±Ø§Ø¦Ø¬Ø© ÙØ§ÙÙ
ØØ±Ù
Ø© Ø§ÙØªÙ تؤثر عÙÙ ØÙÙ٠اÙÙ
رأة Ù٠اÙÙ
جتÙ
عات Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©.
ØªÙØ³Ùع Ø§ÙØ®Ø·Ø§Ø¨ ØÙÙ ØÙÙ٠اÙÙ
رأة Ù٠اÙÙ
جتÙ
عات Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ© ÙÙ ÙÙÙÙ Ø£ÙØ«Ø± Ø´Ù
ÙÙØ§ ÙØªÙدÙ
ا ÙØ³ÙØ§Ø³ÙØ§.
We are a group of young Arab women activists building a collective network of support for young Arab activists in the region. We recognize that Arab young women face particular challenges and experiences of sexism. We also recognize the fragmentation and elitism of women's rights work in Arab societies. The group of us believes that an organized support network uniting young women activists working on an array of issues concerning women rights and coming from various perspectives and backgrounds is the perfect way to push women's rights organizing forward in the region.